L'Anima ha particolari momenti

Di vicinanza alle Cose a lei strappate

L'Anima ha particolari momenti -

Quando l'Oscurità - appare l'Eccezione -

E la Chiarezza - sembra - facile -

Le Forme che seppellimmo, indugiano intorno,

Familiari, nelle Stanze -

Incorrotto dal Sepolcro,

Il Polveroso Compagno di Giochi viene -

Proprio con la Giacchetta che indossava -

A lungo abbottonata nella Polvere

Da quando - in giorni lontani, Bambini - giocavamo -

Divisi - da un mondo -

La Tomba restituisce le sue Rapine -

Gli Anni, le Cose a noi sottratte -

Luminosi Grovigli di Apparizioni

Ci salutano, con le loro ali -

Come se noi - fossimo - quelli morti -

Loro - rimasti giusto il tempo di ricongiungerci -

E fossero loro, e non noi

Quelli in lutto -

(Emily Dickinson)

Funere mersit acerbo

O tu che dormi là su la fiorita
Collina tosca, e ti sta il padre a canto;
Non hai tra l'erbe del sepolcro udita
Pur ora una gentil voce di pianto?

È il fanciulletto mio, che a la romita
Tua porta batte: ei che nel grande e santo
Nome te rinnovava, anch'ei la vita
Fugge, o fratel, che a te fu amara tanto.

Ahi no! Giocava per le pinte aiole,
E arriso pur di vision leggiadre
L'ombra l'avvolse, ed a le fredde e sole

Vostre rive lo spinse. Oh, giù ne l'adre
Sedi accoglilo tu, ché al dolce sole
Ei volge il capo ed a chiamar la madre.

(Giosuè Carducci)

Resurrezione di Cristo